英語勉強と英語文法書
英語勉強と英語文法書(感性)
英語力は日本人としての感性をいかして学習し表現していこう!!
英語文法書などで勉強している方は少々堅苦しい言葉を覚えていきますので
コミュニケーション力には弱いです。
とはいっても模範的な訳でしょうから、学習にはなると思います。
また英語文法書のような模範的な教材ばかりで勉強していると
多くがしんどくなります。
英語の勉強を楽しむこと
例:別れの場面
◇Bye!
◇Bye now!
◇See you Tomorrow!
◇Take care!
たとえばこのような表現がありますが、
どれを使っても自由ですし、その場の空気で使い分けられたら、よりベストです
決してKYでは だめですよ^^笑
また、英語のIamの『 I 』に対して、
日本語では
私・我・自分・己・ぼく・あたし・・・と、
日本語で解釈するにしても複数有、文化的な特徴でもあります。
語学は
表現する手段の一つで多くの感性を学びながら学習し
聞き手の感じ方によってもさまざまですのである程度は適当さも大事だということです。
感謝の気持ちを伝える表現
『 ありがとう!! 』
『 ほんっと ありがとっ! 』
『 Thanks! 』
『 Thank you very much! 』
『 Thank you survived 』
まだまだたくさんありますが、伝えたい気持ちそのままを言葉にできたら
かなりすっきりすると思います。
英語力は日本人としての感性をいかして学習し表現していこう!!
英語文法書などで勉強している方は少々堅苦しい言葉を覚えていきますので
コミュニケーション力には弱いです。
とはいっても模範的な訳でしょうから、学習にはなると思います。
また英語文法書のような模範的な教材ばかりで勉強していると
多くがしんどくなります。
英語の勉強を楽しむこと
例:別れの場面
◇Bye!
◇Bye now!
◇See you Tomorrow!
◇Take care!
たとえばこのような表現がありますが、
どれを使っても自由ですし、その場の空気で使い分けられたら、よりベストです
決してKYでは だめですよ^^笑
また、英語のIamの『 I 』に対して、
日本語では
私・我・自分・己・ぼく・あたし・・・と、
日本語で解釈するにしても複数有、文化的な特徴でもあります。
語学は
表現する手段の一つで多くの感性を学びながら学習し
聞き手の感じ方によってもさまざまですのである程度は適当さも大事だということです。
感謝の気持ちを伝える表現
『 ありがとう!! 』
『 ほんっと ありがとっ! 』
『 Thanks! 』
『 Thank you very much! 』
『 Thank you survived 』
まだまだたくさんありますが、伝えたい気持ちそのままを言葉にできたら
かなりすっきりすると思います。